Nowa wystawa w MALCZEWSKIM: „𝙊𝙥𝙤𝙬𝙞𝙚𝙨́𝙘𝙞 𝙯 𝙆𝙧𝙖𝙞𝙣𝙮 𝙋𝙪𝙚𝙗𝙡𝙤. 𝙎𝙯𝙩𝙪𝙠𝙖 𝙞 𝙖𝙧𝙘𝙝𝙚𝙤𝙡𝙤𝙜𝙞𝙖 𝙠𝙪𝙡𝙩𝙪𝙧 𝙞𝙣𝙙𝙞𝙖𝙣́𝙨𝙠𝙞𝙘𝙝 – 𝙥𝙤𝙡𝙨𝙠𝙞𝙚 𝙗𝙖𝙙𝙖𝙣𝙞𝙖 𝙬 𝙆𝙤𝙡𝙤𝙧𝙖𝙙𝙤, 𝙐𝙎𝘼”

𝙈𝙪𝙯𝙚𝙪𝙢 𝙞𝙢. 𝙅𝙖𝙘𝙠𝙖 𝙈𝙖𝙡𝙘𝙯𝙚𝙬𝙨𝙠𝙞𝙚𝙜𝙤 𝙬 𝙍𝙖𝙙𝙤𝙢𝙞𝙪 𝙯𝙖𝙥𝙧𝙖𝙨𝙯𝙖 𝙣𝙖 𝙬𝙚𝙧𝙣𝙞𝙨𝙖𝙯̇ 𝙬𝙮𝙨𝙩𝙖𝙬𝙮 „𝙊𝙥𝙤𝙬𝙞𝙚𝙨́𝙘𝙞 𝙯 𝙆𝙧𝙖𝙞𝙣𝙮 𝙋𝙪𝙚𝙗𝙡𝙤. 𝙎𝙯𝙩𝙪𝙠𝙖 𝙞 𝙖𝙧𝙘𝙝𝙚𝙤𝙡𝙤𝙜𝙞𝙖 𝙠𝙪𝙡𝙩𝙪𝙧 𝙞𝙣𝙙𝙞𝙖𝙣́𝙨𝙠𝙞𝙘𝙝 – 𝙥𝙤𝙡𝙨𝙠𝙞𝙚 𝙗𝙖𝙙𝙖𝙣𝙞𝙖 𝙬 𝙆𝙤𝙡𝙤𝙧𝙖𝙙𝙤, 𝙐𝙎𝘼”

22 października (środa)
Godz. 13:00
Rynek 11

Wystawa ukazuje fascynujący świat kultur indiańskich – sztukę, architekturę, codzienne życie i duchowość – przez pryzmat odkryć archeologicznych, badań interdyscyplinarnych oraz współpracę z rdzennymi społecznościami. Ekspozycja prezentuje unikatowe zabytki, dokumentację z wykopalisk, rekonstrukcje oraz fotografie polskiej misji archeologicznej w Kolorado.
To opowieść o dialogu między nauką a tradycją, o spotkaniu światów oddzielonych oceanem, a połączonych wspólną pasją poznawania przeszłości.

𝙋𝙤𝙡𝙨𝙠𝙞𝙚 𝙗𝙖𝙙𝙖𝙣𝙞𝙖 𝙖𝙧𝙘𝙝𝙚𝙤𝙡𝙤𝙜𝙞𝙘𝙯𝙣𝙚 𝙬 𝙆𝙤𝙡𝙤𝙧𝙖𝙙𝙤 𝙥𝙧𝙤𝙬𝙖𝙙𝙯𝙤𝙣𝙚 𝙥𝙧𝙯𝙚𝙯 𝙄𝙣𝙨𝙩𝙮𝙩𝙪𝙩 𝘼𝙧𝙘𝙝𝙚𝙤𝙡𝙤𝙜𝙞𝙞 𝙐𝙣𝙞𝙬𝙚𝙧𝙨𝙮𝙩𝙚𝙩𝙪 𝙅𝙖𝙜𝙞𝙚𝙡𝙡𝙤𝙣́𝙨𝙠𝙞𝙚𝙜𝙤 𝙬 𝙆𝙧𝙖𝙠𝙤𝙬𝙞𝙚:

Projekt Archeologiczny Sand Canyon–Castle Rock prowadzony jest od 2011 roku w południowo-zachodniej części Kolorado na terenie pomnika narodowego Canyons of the Ancients National Monument, jednego z prawnie chronionych obszarów w Stanach Zjednoczonych, z ogromną liczbą stanowisk archeologicznych i przykładów tubylczego dziedzictwa kulturowego, ale także zabytków środowiska naturalnego. Badania projektu prowadzone są z ramienia Instytutu Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, jest to pierwszy długofalowy polski projekt archeologiczny w Stanach Zjednoczonych i jedna z bardzo nielicznych europejskich misji tego typu w całej Ameryce Północnej.

Zapraszają:
Dyrektor Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu
Kuratorzy wystawy: Adelina Szczerbińska, Paweł Cyganiewicz
Kierownik projektu badawczego: dr hab. Radosław Palonka prof. UJ

Wstęp na wernisaż wystawy - bezpłatny
Wystawa czynna do 30 czerwca 2026 roku
Harmonogram wydarzeń towarzyszących wystawie podamy wkrótce.

Współpraca:

Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Instytut Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego
Narodowe Centrum Nauki
U.S. Department of the Interior Bureau of Land Management
Crow Canyon Archaeological Center
Fundacja Studentów i Absolwentów UJ "Bratniak"
Poza Kontekstem
Wydawnictwo Tipi
American Corner Radom