N A S Z   P A R T N E R

Och, Gumo, żebyś Pan wiedział… - prezentacja listów Gombrowicza do przyjaciela z Argentyny

26.03.2013
|
Och, Gumo, żebyś Pan wiedział… - prezentacja listów Gombrowicza do przyjaciela z Argentyny

Tu są zdjecia z wernisażu wystawy Och Gumo, żebyś Pan wiedział

W poniedziałek, 8 kwietnia o godz. 18:00 , w Muzeum Witolda Gombrowicza zaprezentowane zostaną oryginały listów Witolda Gombrowicza do jego argentyńskiego przyjaciela, Juana CarlosaGómeza. Tego samego dnia mija pięćdziesiąta rocznica opuszczenia przez Gombrowicza drugiej ojczyzny pisarza - Argentyny. MWG przygotowało kilka wydarzeń, które przypomną o okrągłej rocznicy powrotu Gombrowicza do Europy.

Listy i pocztówki, które od Witolda Gombrowicza otrzymał zmarły w ubiegłym roku J.C.Gómez, Muzeum Witolda Gombrowicza odkupiło od adresata w 2011 roku. Korespondencja obejmuje lata 1957-1965, rozpoczęta w Argentynie, kontynuowana była po powrocieGombrowicza do Europy podczas jego pobytu w Niemczech i we Francji. Jest świetnym źródłem informacji o codzienności Gombrowicza w Europie, w której po dwudziestu czterechlatach spędzonych w Argentynie pisarz długo nie mógł się odnaleźć.

Listy pisane do jednego z najbliższych przyjaciół i uczniów zawierają ciekawy materiał biograficzny i obyczajowy, są też bardziej bezpośrednie, czasem nawet dosadnie ostre, niż przefiltrowane literacko zapiski w Dzienniku. Gombrowicz pisze bez ogródek o swoichpreferencjach erotycznych, o pieniądzach i czasem nieparlamentarnie o wspólnych znajomych. W muzeum będzie można nie tylko obejrzeć oryginały listów, w czytelni MWG udostępnione zostaną polskie tłumaczenia części korespondencji, publikowane wczasopismach literackich.

Ekspozycji, zatytułowanej Och, Gumo, żebyś Pan wiedział, towarzyszyć będą wydarzeniamuzyczne i literackie. Wernisaż wystawy odbędzie się 8 kwietnia o godzinie 18. UtworyAstora Piazzoli i Richarda Galliano zagrają muzycy: Rafał Grząka (akordeon, bandoneon)i Andrzej Olewiński (gitara klasyczna). W lekturę korespondencji wprowadzi publiczność Dominika Świtkowska, adiunkt w MWG. Miała ona okazję poznać J.C. Gómeza podczas finalizowania zakupu listów w Buenos Aires.

21 kwietnia, w przeddzień pięćdziesiątej rocznicy powrotu Gombrowicza do Europy, w muzeum pisarza we Wsoli znów zabrzmi tango - tym razem również polskie, przedwojenne- w świetnych interpretacjach znanej i lubianej aktorki, Anny Dereszowskiej. Towarzyszyćjej będą muzycy z grupy Machina del Tango: Urszula Borkowska (fortepian) oraz Klaudiusz Baran (akordeon, bandoneon).

Natomiast 28 kwietnia, w ostatnim dniu prezentacji listów, z wykładem o argentyńskich przyjaźniach Gombrowicza przyjedzie do Wsoli Klementyna Suchanow, badaczka argentyńskiego etapu biografii autora Kosmosu, autorka Argentyńskich przygód Gombrowicza. Opowie ona również o poszukiwaniach korespondencji Witolda Gombrowicza i Virgilio Pinery, które prowadziła na Kubie. Zapisem tych poszukiwań i pobytuna Kubie jest książka Królowa Karaibów, literacki reportaż, który ukaże się w połowiekwietnia w wydawnictwie WAB.

Powrót Gombrowicza
Muzeum Witolda Gombrowicza przypominać nam będzie o rocznicy powrotu Gombrowicza do Europy aż do jesieni. W cyklu Powrót Gombrowicza w maju we Wsoli gościć będą: Rita Gombrowicz, reżyser paryskiej prapremiery Ślubu Jorge Lavelli oraz autorka scenografii do tego spektaklu sprzed półwiecza, Krystyna Zachwatowicz. Rozmowę z nimi poprowadzi znany krytyk i teatrolog Janusz Majcherek.

Na koniec maja zaplanowano też premierę filmu dokumentalnego Zabijcie Witoldaautorstwa Agnieszki Herbich i Lucasa Trajtengartza. Film, zawierający relacje ostatnich żyjących świadków argentyńskiej biografii Gombrowicza, zrealizowany został na zlecenie Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Na początku października natomiast w ramach kolejnego Panelu Gombrowiczowskiego odbędzie się w MWG dyskusja o emigracjach literackich. Udział w niej potwierdzili ju żMariusz Wilk, Bronisław Świderski i Zbigniew Kruszyński. Gościem spotkania będzie dyrektor Instytutu Książki, Grzegorz Gauden. Instytut sprawuje patronat nad tym wydarzeniem.